Birden çok mal veya parçadan oluşan malın bazıları ayıplı çıkınca dönme hakkının kapsamı, ayrılamayan parçalar ve eklentilerin durumu, TBK m. 230.
Kısaca
- Birden çok mal veya parçadan oluşan mal birlikte satılmış ve bazıları ayıplı çıkmışsa dönme hakkı kural olarak yalnızca ayıplı çıkanlar için kullanılabilir (TBK m. 230/1).
- Önemli bir zarar vermeksizin ayıplı parçanın diğerinden ayrılması mümkün değilse dönme hakkı satılanın tamamını kapsar.
- Satılanın aslı için satıştan dönülmesi, ayrı bedel gösterilerek satılan eklentileri de kapsar; eklentiler için dönme ise aslı kapsamaz (m. 230/2).
- Tüketici işlemlerinde de bu ilke, ayıplı mal hükümleriyle birlikte değerlendirilir.
Bir yemek takımı, mobilya seti veya bilgisayar paketi satın aldığınızda ürünlerden yalnızca biri ayıplı çıkarsa geri kalanların akıbeti sorusu gündeme gelir. Tüm seti iade edebilir misiniz, yoksa yalnızca ayıplı parçayı mı değiştirebilirsiniz? Türk Borçlar Kanunu’nun 230. maddesi, birden çok mal veya parçadan oluşan satışlarda dönme hakkının kapsamını belirler. Bu yazıda kuralı, istisnasını ve eklentilere ilişkin hükmü örneklerle anlatıyoruz.
Birden Çok Mal Satışında Kural
TBK m. 230/1’e göre birden çok mal veya birden çok parçadan oluşan bir mal, birlikte satılmış olup da bunlardan bazıları ayıplı çıkarsa, dönme hakkı bunlardan ancak ayıplı çıkanlar için kullanılabilir. Yani alıcının, sağlam çıkan mallardan dönme hakkı genel kural olarak yoktur. Örneğin bir kitap koleksiyonunun dördüncü cildi baskı hatalı çıkmışsa, alıcı yalnızca bu cilt için sözleşmeden dönebilir ve bedelinin iadesini isteyebilir. Diğer ciltler için sözleşme devam eder. Bu kural, satıcıyı gereksiz zarardan korurken alıcıya da ayıplı olan kısımda tam koruma sağlar.
İstisna: Ayrılamayan Parçalar
Aynı fıkranın ikinci cümlesi bir istisna getirir: alıcıya veya satıcıya önemli bir zarar vermeksizin ayıplı parçanın diğerinden ayrılmasına imkân yoksa, dönme hakkının satılanın tamamını kapsaması zorunludur. Buradaki ölçüt “önemli zarar” ve “ayrılabilirlik”tir. Bir çift ayakkabının tek teki ayıplıysa, çiftin bütünlüğü bozulacağı için dönme çiftin tamamını kapsar. Bir koltuk takımında tek koltuk ayıplıysa ve aynı model tek başına bulunamıyorsa veya takımın uyumu ciddi biçimde bozuluyorsa, alıcı takımın tamamından dönebilir. Bu değerlendirme somut olayın özelliklerine göre yapılır ve bilirkişi incelemesi gerekebilir.
Eklentilerin Durumu
Kanun m. 230/2, satılanın aslı için satıştan dönülmesinin, ayrı satış bedeli gösterilerek satılmış olsalar bile eklentilerini de kapsayacağını belirtir. Fakat eklentiler için dönme, satılanın aslını kapsamaz. Bu asimetrik kural, asıl mal ile yardımcı eşya arasındaki ilişkiye dayanır. Örneğin bir dizüstü bilgisayar ayıplıysa ve alıcı sözleşmeden dönerse, birlikte aldığı çanta ve fare gibi eklentiler de iade edilebilir. Buna karşılık yalnızca bilgisayar çantası ayıplıysa, alıcı bilgisayardan dönemez. Eklenti niteliği, yerel âdete ve malın kullanım amacına göre belirlenir.
Dönme Yerine Diğer Seçimlik Haklar
Birden çok mal satışında alıcı, dönme hakkı yerine diğer seçimlik haklarını da tercih edebilir. TBK m. 227’ye göre alıcı; satılanı geri vererek sözleşmeden dönme, satılanı alıkoyup ayıp oranında indirim isteme, aşırı masraf gerektirmiyorsa bedelsiz onarım isteme veya imkân varsa ayıpsız benzeriyle değiştirme haklarından birini kullanabilir. Bu nedenle takımdaki tek bir parça ayıplıysa alıcı, yalnızca o parçanın değiştirilmesini veya onarılmasını da isteyebilir. Değiştirme mümkün değilse veya ayıp önemliyse dönme hakkı gündeme gelir. Ayıplı mal ve seçimlik haklar hakkında ayrıntılı bilgi için ayıplı maldan dönen alıcının iade ve talep hakları yazısına bakabilirsiniz.
Dönmenin Sonuçları
TBK m. 229’a göre satış sözleşmesinden dönen alıcı, satılanı ondan elde ettiği yararlarla birlikte satıcıya geri vermekle yükümlüdür. Karşılığında alıcı, ödediği bedelin faiziyle birlikte iadesini, yargılama giderleri ile satılan için yaptığı giderlerin ödenmesini ve ayıplı maldan doğan doğrudan zararının giderilmesini isteyebilir. Satıcı, kendisine hiçbir kusur yüklenemeyeceğini ispat etmedikçe alıcının diğer zararlarını da gidermekle yükümlüdür. Birden çok malda dönme yalnızca bir kısım için kullanıldığında, iade edilecek bedel de bu kısma orantılı olarak hesaplanır.
Tüketici İşlemlerinde Uygulama
Tüketici satışlarında ayıplı mal için 6502 sayılı Kanun’daki seçimlik haklar geçerlidir. Bu Kanun, tüketici lehine özel düzenlemeler getirir; ancak birden çok mal satışında dönme kapsamına ilişkin ayrıntılı bir hüküm içermez. Bu boşlukta TBK’nın genel hükümleri uygulanır ve ayrılamayan parçalar bakımından TBK m. 230’un ilkesi yol gösterici olur. Tüketici, ayıplı parça yerine ayıpsız benzerini talep edebilir veya ayıp önemliyse sözleşmeden dönebilir. Tüketici hakem heyeti ve mahkemeler, takım ürünlerin niteliğini dikkate alır. Tüketicinin seçimlik hakları için ayıplı mal ve tüketicinin seçimlik hakları yazısına bakabilirsiniz.
Paket Satışlar ve Kampanyalar
Bugün birçok mal “paket” veya “kampanya” adıyla birlikte satılmaktadır: telefon, kulaklık ve şarj cihazı paketi gibi. Bu paketlerde her ürünün ayrı bedeli gösterilmiş olabilir; ancak paket, tek bir sözleşmenin konusudur. Ayıp halinde hangi ürünün asıl, hangisinin eklenti olduğu belirlenir. Kampanya paketinde yalnızca hediye edilen ürün ayıplıysa, asıl ürün açısından dönme hakkı doğmaz; ancak hediyenin değiştirilmesi veya bedelin indirilmesi istenebilir. Paket satışlarda ürünlerin ayrı ayrı fiyatlandırılması ve sözleşme metninde açıkça belirtilmesi uyuşmazlığı azaltır.
Delil ve Belgeleme
Takım ürün uyuşmazlıklarında şu belgeler önem taşır: sipariş ve fatura kayıtları (hangi ürünlerin birlikte satıldığı), ürünün ayıplı parçasının fotoğrafı, ürün kataloğu ve satıcı beyanları (takımın ayrılabilir olup olmadığı), teknik servis veya bilirkişi raporu ve satıcıyla yapılan yazışmalar. Ayrıca ürünün eş parçasının piyasada ayrı satılıp satılmadığı da önemli bir göstergedir. Bu belgeler, hem dönme hakkının kapsamını hem de tercih edilecek seçimlik hakkı belirlemede kullanılır.
Sık Yapılan Hatalar
- Takımın tamamından dönmek isteyip ayrılabilirlik durumunu tartışmamak,
- Ürünler ayrı bedelle satıldığı halde paket niteliğini belgelememek,
- Eklenti ile asıl mal ayrımını yanlış yapmak,
- Ayıp bildirimini tüm parçalar için değil, yalnızca bir kısım için yazılı yapmak,
- İade edilecek parçaların kutusunu ve aksesuarlarını atmak,
- Kısmi dönme halinde bedel hesabını kontrol etmemek.
Örnek Olay
Aşağıdaki örnek kurgusaldır. Bir alıcı, altı kişilik bir yemek takımı satın alır. Teslimden sonra altı tabaktan ikisinin sırında çatlak olduğunu fark eder. Takım tek desen ve seri olarak üretilmiştir; satıcının stokunda aynı seriden tek tabak bulunmaz. Ayıplı parçalar ayrıldığında takımın bütünlüğü önemli ölçüde bozulacaktır. Alıcı, TBK m. 230 uyarınca dönme hakkının satılanın tamamını kapsaması gerektiğini ileri sürer. Satıcı ise ayıplı tabakların değiştirilmesini teklif eder. Alıcı, imkân varsa değiştirmeyi kabul edebilir; aksi halde setin tamamından dönebilir.
Sonuç
Birden çok mal veya parçadan oluşan satışlarda dönme hakkı kural olarak yalnızca ayıplı parçalar için kullanılır; ayrılması önemli zarar doğuracak parçalarda ise satılanın tamamını kapsar. Eklentiler asıl mala göre ayrı değerlendirilir. Takım veya paket ürününüzdeki ayıp nedeniyle hangi hakkı kullanabileceğinizi öğrenmek için tüketici hukuku sayfamıza göz atabilir, iletişim sayfasından telefonla veya mesajla bize ulaşabilirsiniz.
Sık sorulan sorular
Yemek takımının bir tabağı kırık çıktıysa hepsini iade edebilir miyim?
Kural olarak yalnızca ayıplı çıkan parça için dönme hakkı kullanılabilir. Ancak parça diğerlerinden önemli bir zarar vermeksizin ayrılamıyorsa, örneğin takımın bütünlüğü bozulacaksa, dönme hakkı satılanın tamamını kapsar. Somut olayda ürünün niteliğine ve tamamlanabilirliğine bakılır.
Koltuk takımında yalnızca bir koltuk ayıplıysa ne olur?
Koltuk takımı birlikte kullanılmak üzere satılmışsa ve tek parçanın ayrılması takımın değerini önemli ölçüde bozuyorsa, alıcı takımın tamamından dönebilir. Ayrıca alıcı bunun yerine ayıplı parçanın onarımını veya değiştirilmesini de seçebilir.
Eklentiler için de dönme hakkı geçerli mi?
Satılanın aslı için satıştan dönülmesi, ayrı satış bedeli gösterilerek satılmış olsalar bile eklentilerini de kapsar. Buna karşılık eklentiler için dönme, satılanın aslını kapsamaz. Örneğin telefon ayıplıysa kılıfı da iade edilebilir; kılıf ayıplıysa telefon iade edilmez.
Bu kural tüketici satışlarında da geçerli mi?
Tüketici işlemlerinde 6502 sayılı Kanun’un seçimlik hak sistemi uygulanır. TBK m. 230’un ilkeleri, takım ürün ve birden çok mal satışlarında sözleşmeden dönme hakkının kapsamı belirlenirken yol gösterici olabilir. Özel hüküm bulunmayan boşluklarda TBK hükümleri tamamlayıcı işlev görür.
Dayanak mevzuat
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 227, 229, 230
- 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun m. 11
Tüketici Hukuku konusunda destek mi gerekiyor?
Durumunuzu anlatın, size en geç 24 saat içinde dönüş yapalım. Görüşme büroda veya online yapılabilir; paylaştığınız bilgiler gizli tutulur.